ترجمه و تخلیص: نور محمد غفوری
هفته نامۀ معتبر(زمانDie Zeit) جرمنی بتاریخ 6 جولای 2021 مقاله تئو سومرTheo Sommer را به نشر رسانده که در آن ذکر گردیده که «غرب در افغانستان تسلیم شد و بالآخره برای آلمان هم چارۀ دیگری نماند. ... پس از تقریباً 20 سال ، غرب به رهبری ایالات متحده تسلیم شده است.
سیامک بهاری
کابوس بازگشت طالبان بر سر مردم افغانستان سایه انداخته است. همه افسانه پردازیهای دموکراسی آمریکایی و شرکاء غربی یک شبه نقش بر آب شده است. استراتژی شکست خوردهٔ آنچه در بیست سال با صرف هزینه میلیاردها دلار قرار بود تروریسم را در افغانستان ریشه کن کند، عملا به سکوی پرش و قدرت گیری دوباره هیولای تروریسم اسلامی برای ایجاد امارت اسلامی و تشدید تفرقه و جدایی قومی و نژادی ختم شده است!
عمریست درین مزرعه روئیده گل غم
از قلب پر از وسوسه و کله ای آدم
فهم همه ترس است ز فردای قیامت
آواره گی و دربدری ناله و ماتم
ژباړه او لنډیز: نور محمد غفوری
اوس چې د امریکا متحدو ایالتونو او د هغو د ناتو متحدینو خپل سربازان له افغانستان څخه ایستلي، ټول پټه خوله دي. دې ته څه نوم ورکړو؟ غم، وحشت او که قهر؟ دا غم، وحشت او قهر نه دی، دا د شرم خبره ده چې د منلو وړ نه ده.
د ۲۰۲۱ م کال د جولای د میاشتې په ۱۴مه نېټه سهار وختی د آلمان د (زمانې Die Zeit) معتبرې اوونیزې د (متیأس ناس Matthias Naß) په قلم یوه په زړه پورې مقاله خپره کړې ده. متیأس ناس یو تکړه جرمني ژورنالست دی چې په ۱۹۵۲م کال کې زيږيدلی او له ۲۰۱۱ کال را په دې خوا د (زمانې) اوونیزې ته د نړیوالو موضوعاتو په اړه لیکنې کوي.
مقالات دیگر...
- پی آمدهای استقرار افراطیون در قلب آسیا افغانستان
- افغانستان قربانی موقعیتها و باورها
- چرا؛ همه سخنرانی بایدن؛ "چیزی جز چرندیات نبود"؟
- امید و پایداری
- کتابچه شیطان
- اگر خاموش بمانیم خواهیم سوخت.
- The U.S. military is leaving. Ghani Visits Biden Seeking Help
- اعلامیۀ حرکت بزرگ ملی افغانستان
- طالبان "قرآن را همراه با جانماز" آتش زدند
- «ستون پنجم» جاده صاف کن لشکر نیابتی پاکستان!