روزی روزگاری دیو وحشتناکی به نام نیان Nian وجود داشت که دهکده ای را به شدت شکنجه داده و کودکان را در یک حرکت می بلعید. این دیو هر سال در دهکده ظاهر می شد و روستاییان نیز از نظر او پنهان شده و برای ایمنی خود دعا می کردند.

رهایی از دست این دیو تنها زمانی ممکن گردید که مردمان دهکده متوجه شدند نیان از صداهای بلند و رنگ قرمز می ترسد. برای شکست دادن این دیو، آنها هم بروی خود و هم روی درب خانه هایشان از رنگ قرمز استفاده می کردند تا دیو را بترسانند. از آن زمان، این روز به نام Guo Nian نامیده شده است (guo به معنای گذر و nian به معنای سال) به عبارتی «سپری شدن و نابودی یک سال». و اینگونه است که چینی ها از این روز به عنوان روز فرخنده یاد می کنند، چرا که برای آن ها حیاتی دوباره و رستگاری به همراه می آورد.